present shows of gas oil

[Elle Woods]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

The Well 401 presented shows of gas in the Formation E (Depth 3496 m).

Заранее спасибо

[foxtrot]

имхо:
В скважине № 404 были отмечены проявления газа по пласту Е.

[10-4]

Проявления газа/газопроявления В формации Е
Или:
...притоки газа из формации Е