|
Subject: bobsleighing and luge sport. Помогите перевести более правильно... Заранее спасибо!
Оригинал:
In bobsleighing and luge, each contestant or team makes a certain number of timed runs down the course, and the lowest total time wins. Speed-skaters are timed as they race, two at a time, over a course.
Мой вариант:
В бобслее и люже (гонки по вертикали) каждому участнику или команде необходимо пройти участок за определенное количество времени и выигрывает тот у кого наименьшее время. Про конькобежцев не знаю....
|
