DictionaryForumContacts

 Лейка

link 25.04.2008 11:59 
Subject: как передать индекс
Подскажите, нужно ли писать английский индекс при переводе док-ту на русский язык английскими буквами или так и оставить

London
SW 5QZ..
Лондон
SW 5QZ или Эс Дабл ю и т.д.

 sergeantz

link 25.04.2008 12:04 
По идее, он оставляется как есть, никаких транслитов и уж тем более "Эс Дабл Ю" :)

 Кэт

link 25.04.2008 12:04 
Индекс так и оставить :-)
Обычно адрес для почты :-) Если хочется можно продублировать на русском, но англ. я бы тоже оставила, чтобы письма доходили.

 Лейка

link 25.04.2008 12:15 
спасибо, это адрес университета, к-й указан в дипломе

 Кэт

link 25.04.2008 12:44 
Дайте оба варианта.

 

You need to be logged in to post in the forum