commercial pledge right

[Оленька198]

Перевожу договор залога. Встретилось в тексте выражение
utilization of commercial pledge right. Смущает слово utilization. Это использование или что-то другое? и вообще существует ли понятие "право коммерческого залога"? Есть еще одно выражение, с ним связанное: holder of commercial pledges' register. Тоже не могу придумать толковый перевод.
Больше всего интересует, как переводится выражение execute of a levy.
Помогите, пожалуйста, очень срочно нужно.

[Девушка из харчевни]

Понятие "коммерческий залог", конечно, существует.
utilization - осуществление, реализация права

holder ... - держатель реестра коммерческого залога

execute of a levy. - нужно больше контекста

[Olga188]

Спасибо за вариант перевода, а execute of a levy употребляется в следующем контексте:
there is no dispute about its ownership and there are no restrictions or prohibitions to alienate or pledge the Pledged Object or execute of levy against the Pledged Object

[Девушка из харчевни]

Обращать взыскание на предмет залога (см. levy execution в мультитране)