 |
|
link 24.04.2008 13:11 |
|
Subject: монолитное строительство construct. Плиз, подскажите, какой термин более правильный для адекватной передачи на английский язык термина "монолитное строительство"?Monolitic construction или cast-inplace construction? Что будет более понятно англичанам? Заранее благодарен |
|
link 24.04.2008 14:00 |
| наши понимают monolithic |
|
link 24.04.2008 14:16 |
| Ваши англоговорящие партнеры? |
|
link 24.04.2008 14:40 |
| да, а что удивляет? |
|
link 24.04.2008 15:05 |
| Да нет, просто уточнил. Спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |