string-up guns

[tanja]

Пожалуйста, помогите перевести.

термин из предложения о поставке оборудования для формования синтетических нитей.

контекста нет, перечень оборудования

Заранее спасибо