5 курс вуза

[LawyerGirl]

Всем привет!

Никак не могу разобраться: "Я являюсь студентом 5-го курса вуза" - как перевести, чтобы не получилось коряво??? - "I'm a student of the 5-th year of studying" или как??? слово "курс" смущает)

Спасибо!))

[lesdn]

I am a fifth-year student

[tumanov]

http://www.google.com/search?hl=en&client=firefox-a&rls=org.mozilla:en-US:official&hs=F1E&q=fifth+year+student&btnG=Search

Athletics financial aid is available but not guaranteed to fifth-year students in order to complete their degrees. The application process varies however, ...

[LawyerGirl]

Спасибо!)

[Allegoriya]

поддерживаю lesdn)

[tumanov]

А меня? :0((((