DictionaryForumContacts

 мира1

link 21.04.2008 13:27 
Subject: на результаты
Настоящее обязательство не ограничивает права работника на результаты интеллектуальной деятельности, в том числе исключительные права на них.

This obligation does not limit rights of an employee

 foxtrot

link 21.04.2008 13:31 
consider:
This obligation does prejudice an employee’s rights to intellectual property, including exclusive/exceptional rights thereto.

 Transl

link 21.04.2008 16:10 
does NOT prejudice - описка, сэр...

 

You need to be logged in to post in the forum