 |
|
link 20.04.2008 13:26 |
|
Subject: ФГУП РосНИИВХ Здравствуйте!Помогите правильно перевести название: научно-ииследовательский институт КОМПЛЕКСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И ОХРАНЫ ВОДНЫХ РЕСУРСОВ (ФГУП РосНИИВХ) |
|
link 20.04.2008 17:19 |
|
В зависимости от предъявляемых требований заказчика, ФГУП РосНИИВХ (федеральное государственное унитарное предприятие Российский научно-исследовательский институт комплексного использования и охраны водных ресурсов) можно либо перевести либо дать транслитерацию (имхо: транслитерация). Scientific Research Institute for Water Resources Multipurpose Utilization and Conservation (FGUP RosNIIVKh) |
| You need to be logged in to post in the forum |