during the period commencing 3 months after the anniversary

[Chally]

A meeting of Owners must be held each year (to be known as the Annual General Assembly) during the period commencing 3 months after the anniversary of the formation of the Owners Association and ending 6 months after that anniversary.

Заседания Собственников проходят каждый год (под названием Ежегодное общее собрание) в течение периода, начинающегося с 3 месяца после годовщины формирования Ассоциации Собственников и заканчивающего спустя 6 месяцев после той годовщины.

Правильно ли переведено предложение? Очень надеюсь на помощь. Спасибо

[Olga_from kingdom]

Заседание Собственников должно проходить ежегодно (под названием Ежегодное Общее Собрание) в течение периода, начинающегося тремя месяцами позже годовщины создания Ассоциации Собственников и заканчивающегося спустя 6 месяцев с даты годовщины.

[Юрий Гомон]

по-русски правильно считается "Ежегодное общее собрание", в кавычках и с таким регистром

[Chally]

Спасибо большое!

[Merry Poppins]

в русских документах пишут:

не ранее чем через три месяца и не позднее чем через шесть месяцев после

и Годовое, а не ежегодное

но это в русских....