Subject: на условиях доставки ... Подскажите, как лучше перевести: на условиях доставки Товара на склад Покупателя ??? Контекст:Поставку Товара на условиях доставки Товара на склад Покупателя (п. 5.1. Договора), в соответствии с согласованными Сторонами Спецификациями и условиями настоящего Договора. on terms of the Product delivery to the Buyers’ warehouse ??? Заранее спасибо! |
provided that the Product is to be delivered to |
|
link 16.04.2008 14:18 |
on (the) terms я бы оставил |
You need to be logged in to post in the forum |