палец-наездник??? med.

[Liza111]

Уважаемые коллеги!

Кто-нибудь знает как перевести на английский "палец-наездник"??
Контекста особого нет - перечисление диагнозов девочки-сироты. Я и по-русски это не встречала, но насколько я понимаю, это неправильное развитие пальцев на ногах (выпирание или что-то в этом роде)

Спасибо заранее!!

[nephew]

curly toe
?

[Liza111]

Спасибо!
Из всего, что я нашла на эту тему, выбрала crossover toe. Судя по картинке - один палец наезжает на другой (в принципе, похоже на наездника :-))

[Translucid Mushroom]

underlapping toe?

[nephew]

тут можно посмотреть http://www.wheelessonline.com/ortho/curly_toes_and_overlapping_toes

[Liza111]

Спасибо большое!