реалистик

[роберт чандлер]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Маленьким реалистиком он в драке разбил в кровь своему противнику голову,
и его двое суток продержали в участке. А вместе с тем он был робок,
застенчив, чувствителен...

Это из повести Гроссмана, ВСЕ ТЕЧЕТ, написанной в начале 1960ых лет.

Заранее спасибо

Robert

[Erdferkel]

ученик реального училища

[lesdn]

Т.е Realschule student