DictionaryForumContacts

 никстер-1

link 10.04.2008 17:29 
Subject: предполагаемое содержание
Как лучше перевести "предполагаемое" во фразе из описания тренинга:

предполагаемое содержание тренинга -- proposed?

Заранее спасибо.

 Aiduza

link 10.04.2008 17:39 
proposed - скорее "предлагаемое".
в данном случае можно попробовать "projected" или "anticipated"(?).

 10-4

link 11.04.2008 8:04 
planned, scheduled

 Lkovalskaya30

link 11.04.2008 8:12 
draft training schedule may be??

 

You need to be logged in to post in the forum