|
Subject: "термошахтный способ" ?Как бы Вы перевели "термошахтный способ" в следующем контексте:"Работающее на месторождении нефтешахтное управление, специально созданное для разработки ХХ залежей, ведет эксплуатацию термошахтным способом. Небольшие глубины и песчаный коллектор позволяют «доставать» нефть через шахту. В настоящее время нефть извлекается с помощью пара, который закачивается в пласт через скважину и разогревает тяжелую нефть до состояния, когда она может подниматься по трубе под давлением."
|
