Subject: Строительство build.struct. Помогите, пожалуйста, перевести словосочетание walk-on ceiling. Контекста никакого. Это таблица. Слева элементы здания, справа их детали. И вот в разделе "Потолок" справа есть такой элемент "walk-on ceiling". Не смогла найти ни в одном словаре. Помогите, пожалуйста. Заранее спасибо.
|
|
link 9.04.2008 6:10 |
подвесной потолок Система панельного подвесного потолка, выдерживающего ходьбу (WALK-ON) В данной системе каждая панель снабжена подогнанным строго по периметру алюминиевой рамой со стальными цилиндрическими вставками в местах крепления (подвешивания). Конструкция потолка обеспечивает в собранном состоянии полную изоляцию внутреннего пространства чистых помещений. По своей конструкции панели подвесного потолка аналогичны панелям перегородок |
You need to be logged in to post in the forum |