Transwell

[katalina2004]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

[Translucid Mushroom]

Неее, без контекста - никак.

[Доброжеватель]

Если это у Вас все еще про бактерий, то советую посмотреть вот на эту страничку:

http://www.coleparmer.com/techinfo/techinfo.asp?openlist=D,E,C,D1&htmlfile=Transwell.htm&Title=Costar®+Transwell(TM)+Permeable+Supports

Transwell -- фирменное название

У нас такие методы пока применяются очень редко и мало.
Думаю, можно назвать это "проницаемая культуральная пленка Transwell".

Сорри, если не в кассу; давайте больше контекста в следующий раз.

[V]

quousque tandem katalina abutere patientia nostra...

[Talgat]

v, lol