DictionaryForumContacts

 JaneSmith

link 7.04.2008 12:11 
Subject: Allow more play...
Добрый день, есть предложение:

If the spanner bar does not reach the opposite bracket, loosen the pan-head screws to allow more play between the brackets.

Мой вариант: Если рычаг не достает противоположного кронштейна, ослабьте винты, чтобы увеличить пространство между кронштейнами.

Смущает "allow more play".

 D-50

link 7.04.2008 12:14 
play = зазор

 gillan

link 7.04.2008 12:31 
чтобы увеличить диапазон взаимного перемещения кронштейнов

 

You need to be logged in to post in the forum