DictionaryForumContacts

 Auburn 851

link 5.04.2008 20:12 
Subject: execution of any deed or document fin.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Provided that directors, subject to these regulations shall be entitled to refuse such registration, or to require the execution of any deed or document before such registration.

Подскажите, что они хотят...отсрочить регистрацию (акционера)?

Заранее спасибо

 jennyanydots

link 5.04.2008 20:18 
Имхо, хотят, чтобы документы были в порядке, т.е. оформлены надлежащим образом.

 

You need to be logged in to post in the forum