Subject: forum of administration law Ув. коллеги!Может кто в курсе, что такое "forum of administration" в нижеуказанном предложении (отрывок из Акта распоряжения имуществом): This Settlement is established under the Laws of the Republic of Cyprus, which shall be the forum for its administration. Спасибо. |
Settlement Deed? Это по сути акт учреждения траста. Как вы "Settlement is established" перевели? От этого формулировка в дальнейшем переводе будет зависеть. |
лучше б монти пайтона посмотрели, ей-богу |
cant resist addiction |
You need to be logged in to post in the forum |