DictionaryForumContacts

 Lesmur

link 2.04.2008 9:32 
Subject: nonebrity
Пожалуйста, помогите перевести.
nonebrity
Слово встречается в следующем контексте:
The nonebrity arrived at 1.30am yesterday.
Заранее спасибо

 Tsoylik

link 2.04.2008 9:48 
я думаю имеется в виду гражданин не британского происхождения, то есть не британец, а вот как это на нормальный русский язык положить, черт его знает...

 nephew

link 2.04.2008 9:49 
NONEBRITY: Someone who ends up a minor celebrity despite having no obvious talent

 Tsoylik

link 2.04.2008 9:50 
дилетант что ли?

 nephew

link 2.04.2008 9:54 
звездюлька

 Tsoylik

link 2.04.2008 10:00 
Тимати)

 Lesmur

link 2.04.2008 13:46 
Спасибо. Помогли. Как всегда!

 

You need to be logged in to post in the forum