катализатор гидроочистки бензина - очень asap

[mouse]

Помогите, please
катализатор гидроочистки - понятно как, а вот как быть с бензином? Куда его девать? Of gasoline? For?
Спасибо

[Янко из Врощениц]

Mogas hydrotreatment catalyst

Mouse, а какое там у Вас шампаньське подают?

[mouse]

Это вопрос с подвохом? (Все, домой пора, слово "подвох" с третьего раза напечатала :))
Советское

[Янко из Врощениц]

Да не, тока вопрос слишком простой. Я и подумал, что подвох - с Вашей стороны.

А у нас еще ни в одном глазу. Вот может вечером удастся пару литров эля откушать, а в выходные - arbeiten, arbeiten und arbeiten :(

[mouse]

Сочувтвую :)
Все, иду домой.

[solidrain]

C опозданием (был в отъезде, только что вернулся), но все-таки отвечу:
Установки гидроочистки бензинов называются Naphtha Hydrotreaters (NHT), соответственно, катализатор гидроочистки бензина будет naphtha hydrotreating catalyst или NHT Catalyst.