 |
|
Subject: ОФФ: словари по военной тематике Уважаемые коллеги!Я скупила коллекцию словарей по военной тематике. В основном немецкие, но попались 2 английских, которые Вам будут нужнее, чем мне: 1. Англо-русский военно-инженерный словарь Составитель: доцент, кандидат военных наук, полковник в отставке Н. В. Володин около 33 000 терминов 2. Англо-русский словарь по авиационным и ракетным базам Составители: С. М. Никитин и Ю. И. Хрущев Дарить не собираюсь, т. к. сама потратилась, но наживаться тоже не собираюсь:) |
| Здравствуйте! За сколько продадите? Дайте знать в долларах США! Заранее спасибо! И еще! Есть ли у Вас словари по маркетингу, инф.технологиям и другое, англо-русские. Жду ответа. :) |
|
Zoriana, у меня есть много чего, но на немецком и для собственной работы:)) Затесались эти два, потому и сегодняшний ОФФ. В долларах не ориентируюсь, больше в евро. Потому согласна отдать оба за 25 евро. Надеюсь, что я нахожусь в рамках. Сама оба приобрела за 15. |
|
Но я себя не ограничиваю:) Заметка на полях: Если кто-то предложит сотни, тысячи, миллионы... Я соглашусь;) |
| в общем, предлагаю считать интернет-аукцион открытым! :) |
|
Дело вот в чем! Я живу в Лас Вегасе. Если вышлите мне бандеролью в США, все издержки по этому беру на себя. Оплачиваю в долларах, так что высчитайте это в долларах, пожайлуста. Я знаю, что курс евро выше доллара. И еще! Если в конечном счете не сможете продать кому-нибудь другому, дайте знать мне об этом. Я заинтересованна в этом. Мой имейл zoriana2002@yahoo.com |
| Zoriana, если Вы мне завтра переведёте 25 евро + почтовые расходы. Блин, сколько же почтовых? С Америкой не имела пока дело:( Вы же не в Европе... А я в Германии. Надо узнать! Zoriana, завтра узнаю о расходах на пересылку, сообщу Вам и ..... Пересылаю! Повезло тем, кто не спит;) |
| Пожайлуста, все рассходы мне сообщите. Я буду ждать. Я не передумала. |
| Zoriana, наша почта говорит, что к Вам 12,90 евро. Но это нейтральный вариант:) Надеюсь, что, будет меньше. Вы как? |
| Нормально! Вы мне скажите ИТОГО и в долларах. Как я должна с Вами рассплачиваться? По интернету? |
| Ща отправлю данные на Вашу почту:) |
|
Ув. Гайка, Если Вы еще не продали Ваши словари я бы их купил евро за 35-40. |
|
Да вы чего? 62 (шестьдесят второй) год! за Е40? Не, ну как collectibles... Геронтофилы, извращенцы... :) |
|
Да... Мы, коллекционеры, такие... Готовые платить деньги за то, что будет стоить в 2-3 раза больше через несколько лет:) |
| Монги, я вчера отправила свои данные Zoriana. Если до конца недели ничего не произойдёт, напишу Вам:) |
| + каргокультисты :) |
|
Ыыыыыыыыыыы!!! +1 LOL! |
|
Здесь есть словари на любой вкус - http://stream.ifolder.ru/4513732 Словари из первом файле- в формате Word, остальные, кроме словарей под Лингво, - в формате PDF для более быстрого и удобного поиска необходимого термина. |
|
link 2.04.2008 17:30 |
|
Ув. Гайка! Не продавайте Монги, ему они не нужны, они мне нужны, я меж прочим ракетчик ((( PS Беру за 50 |
|
link 2.04.2008 17:32 |
|
на второй вообще расплакалась, что в неродные ручки попадет... мя... |
|
Вы не передумали? Если передумали, то дайте мне знать. Я буду искать другие источники. Я готова сегодня заплатить, но, пожайлуста, свяжитесь со мной, ибо Ваш имейл не отвечает. Для тех, кто также заинтересован в словарях. В amazon.com можна преобрести словари (старые 60-х гг) и недорого. |
|
к стати, нашла полезную ссылку. http://www.zw-observer.narod.ru Это электронная версия - Англо-русский словарь по авиационным и ракетным базам Составители: С. М. Никитин и Ю. И. Хрущев 1962 год. Бесплатно можете пользоваться. Гайка, думайте, ибо можете остаться с zero. |
|
link 3.04.2008 5:58 |
|
странно, по первой же ссылке www.urss.ru "Никитин С.М., Хрущев Ю.И. Англо-русский словарь по авиационным и ракетным базам 1962. Твердый переплет. 336 с. Предварительный заказ. Состояние: отличное" - по телефону подтверждено наличие у поставщика, цена уточняется, имхо № 1 у них также можно приобрести, скажем в пределах 500 руб./шт.. |
| :-)) |
|
Zoriana, я Вам отправила второе сообщение на zoriana2002@yahoo.com. Ваши сообщения к сожалению на GajkaMT@web.de не могу раскодировать:( Пересылка должна быть не такой дорогой, какую я указала ранее, поэтому разницу вышлю вместе с словарями. "ибо можете остаться с zero" Я же не ростовщик:)) Но парочка желающих уже откликнулась;) |
| Coleen Bon, я про Вас думала, когда словарики полистала;) Попались и пятиязычные с планами, схемами и кучей всего, чего мне знать не надо:)) |
|
link 3.04.2008 22:13 |
|
ох где Вы нашли такие????? ПС Спасибо за заботу ))))) |
| В ebay:) Запасы Бундесвера;) |
| You need to be logged in to post in the forum |