 |
|
Subject: река протекает Контекст:С юго-западной стороны протекает р. Кигач, по которой проходит государственная граница Республики ХХХ. Я не знаю как сказать о реке здесь, "протекает" - from the south-western side the Kigach River runs/flows/takes.., а далее вобще ступор. Помогите! |
| The river Kigach flows from South-West alongside the (state) border of XXX Republic |
| вот тут вопрос опять: Kigach River or River Kigach? |
| В Гугле больше первого |
|
In the southwest, The Kigach River makes a border of the XXX Republic (речь о том, что река находится к юго-западу, а отнюдь не течет с юго-запада) |
| You need to be logged in to post in the forum |