 |
|
Subject: swing by to state Пожалуйста, помогите перевести.then I merely wish to swing by to state that somehow your pictures project a magical combination of beauty, erotic grace and a touching sweetness Мне надо очень-очень срочно! Помогите, плиз! Заранее спасибо |
|
если без стилистических изысков, то ...мне просто хочется заскочить (к тебе), чтобы заявить/констатировать, что твои картины представляют собой волшебное сочетание красоты, эротической грации и трогательной кротости/безмятежности. |
| следопыт, большое вам человеческое спасибо! вы меня очень выручили, честное слово! |
| You need to be logged in to post in the forum |