 |
|
Subject: автомат питания Пожалуйста, помогите перевести.Контекста нет, это из таблицы разных приборов (энергетика) |
|
link 4.03.2005 12:51 |
| power-generating unit |
| Спасибо! Выручили! |
|
"Автоматами" обычно называют автоматические выключатели (breakers). У вас очевидно имеется в виду power breaker. TM, а откуда Вы взяли "генератор"? |
| circuit breaker обычно, посмотрите на картинку - это похоже на автоматический выключатель? |
|
А где картинка? Circuit breaker = power breaker |
|
link 4.03.2005 13:52 |
| 10-4, дилетантский вопрос - автомат питания разве не генерирует э/э? |
| Автомат питания (если термин ПРИМЕНЕН И ИНТЕРПРЕТИРОВАН правильно) размыкает питающую цепь при достижении критического значения тока. |
|
link 4.03.2005 14:02 |
| Спасибо, Иван, тогда снимаю свой коммент. |
| You need to be logged in to post in the forum |