DictionaryForumContacts

 Nina79

link 27.03.2008 6:58 
Subject: More technology
More technology:

I need help with this one phrase here: проверка сохранности документа методом подсчета и хранения контрольной суммы ключевых полей документа; = verification of the security of a document(s) by way of .... and then you MT gives me control sum or message authentication code.
I want to make sure which term I need here, because I have a funny feeling it could be message authentication code

Context:
В системе используется многоуровневая защита информации от несанкционированного доступа:
• проверка сохранности документа методом подсчета и хранения контрольной суммы ключевых полей документа;
• использование аналога собственноручной подписи и кодирования документов Клиента при от-правке в Банк по линиям связи.

Thanks!

 DuFF

link 27.03.2008 7:16 
AFAIK,
контрольная сумма - check sum

 

You need to be logged in to post in the forum