dumper lifting slides tech.

[lomarch]

Помогите! Это какая-то часть экскаватора

[aprop]

такое впечатление, что это подъемные цилиндры для опрокидывания кузова у самосвала. Может быть, у экскаватора тоже можно назвать узел опрокидывания ковша для выгрузки "dumper lifting slides".