в сложеном виде

[Drama_Queen]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: банк выдал справку об обороте на счету клиента в сложеном виде

Заранее спасибо

[Homebody]

Как вариант: on a sheet of paper that was doubled up

[kivi]

imho, под "сложенным видом" подразумевали condensed/summary statement, т.е. без "развернутых" сальдо

[SirReal]

concise statement