Subject: braking chopper Пожалуйста, помогите перевести это словосочетание.Контекст: это название устройства. Заранее благодарю за оперативный ответ! |
что это может быть устройством, это понятно... больше контекста, область хотя бы назовите.... пока только как "тормозящий чоппер" переводим =) |
Ну, с конекстом просто а вот без конекста - это да, телепатия я догадываюсь, но промолчу - а вдруг неправильно? |
Если это про динамическое торможение электродвигателя, то возможно: блок динамического торможения, работающий в ключевом режиме |
You need to be logged in to post in the forum |