shall form part of the Agreement law

[leo11]

к вечеру голова не варит уже окончательно...вот понимаю я что это, но сказать, так чтобы было красиво и правильно не получается...(((
заранее спасибо, если кто-то сможет оперативненько помочь )

контекст на всякий случай:
The Franchisee shall conduct the Franchise strictly in accordance with the Visual Identity Manuals, the terms of which shall be deemed incorporated into the shall form part of this Agreement. In the event of any conflict between the terms of this Agreement and the terms of the Visual Identity Manuals the former shall prevail.

[NaNa*]

является частью настоящего Договора

но у вас похоже что-то пропущено между
into the ____ shall

[leo11]

NaNa*, а я поняла это как: "они являются частью имеющих обязательную силу условий настоящего Соглашения"

[kivi]

incorporated into, and shall form part of, this Agreement

считаются включенными в настоящий Договор и являются его [неотъемлемой] частью

[Sjoe!]

"являются" привидения и черти (с) :)
"form" - "составляют" или, на крайняк, "образуют" (последнее - на будущее).