не подлежит разглашению busin.

[ira-masik]

Пожалуйста, помогите перевести.
не подлежит разглашению
Выражение встречается в следующем контексте:
Любая информация переданная одной стороной другой в период действия этого Договора, разглашение которой может причинить убытки любой из сторон, является строго конфиденциальной и не подлежит разглашению третьим лицам за исключением случаев предусмотренных действующим законодательством.

конфиденциальная и не подлежит разглашению вроде бы одно и то же, но в договоре идут друг за другом. Как же это получше передать, чтобы не получилось "масло масляное" и не насмешить людей? Может оставить просто strictly confidential и все?
Заранее спасибо

[Sjoe!]

is/shall be [strictly] confidential and may not be disclosed to any third party/parties except as [otherwise] provided by [applicable] law[s].

[ira-masik]

Спасибо большое за подсказку!