DictionaryForumContacts

 Idyllik

link 20.03.2008 6:54 
Subject: не за счет дивидендной суммы
Подскажите, пожалуйста, как перевести фразу "не за счет дивидендной суммы."
Контекст: Авансовый взнос (столько-то) дохода на прибыль, который выплачивается не за счет дивидендной суммы, составляет столько-то.
Спасибо большое.

 Dianka

link 20.03.2008 9:08 
without sacrificing (the) dividend amount ?

 'More

link 20.03.2008 9:40 
consider: which shall not be paid out of the dividend amount

 

You need to be logged in to post in the forum