DictionaryForumContacts

 Ая

link 18.03.2008 10:36 
Subject: кирпичи размерами 21 на 15 см
Пожалуйста, подскажите, как лучше перевести такое предложение: "внешняя арка выложена из специальных кирпичей размерами 21 х 15 см". Текст из области истории архитектуры. Заранее спасибо!

 foxtrot

link 18.03.2008 10:45 
consider:
External arch constructed of special 21 x 15 cm bricks

 Ая

link 18.03.2008 10:50 
Спасибо, foxtrot!
Вы меня выручаете уже в который раз...

 D-50

link 18.03.2008 11:38 
.+ .is laid with 21 x 15 cm bricks

 

You need to be logged in to post in the forum