|
link 2.03.2005 12:44 |
Subject: microwawe Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
Радиоприемник со встроенной микроволновой печью (ИМХО и без контекста) |
Я думаю, это скорее печь с подогревом радиацией микроволнового диапазона.. |
|
link 2.03.2005 12:52 |
10-4 (испуганно) - а что, и такие уже делают?? 8)) Катя, наберите в м-тране microwaVe radio и посмотрите, что Вам подходит по контексту. |
|
link 2.03.2005 12:53 |
печь с подогревом радиацией микроволнового диапазона - ну Вы даете! 8))) |
радио на микроволновых волнах? i remember watching the other day a documentary on bbc about stazzi (east german kgb) and their technical prowess. so it turns out, the stazzi were the first to develop and use microwave radio in the field, spying on their own citizens. apparently, mr is very convinient for clandestine communication and eavesdropping on somebody's bedtime conversations. |
ok, i just now realized what i wrote there! radio na mikrovolnovyh volnah! lol can't stop laughing. talk about redundancies and pleonasms. lol |
You need to be logged in to post in the forum |