DictionaryForumContacts

 nata77

link 15.03.2008 9:17 
Subject: set off its receivable
Пожалуйста, помогите перевести.
set off its receivable

Выражение встречается в следующем контексте:
The Seller is entitled to set off its receivable for the payment of the contractual penalty against the Buyer's receivable for returning of the pai purchase price.

Заранее спасибо

 tumanov

link 15.03.2008 9:37 
... зачесть причитающиеся ему суммы пеней по договору...

 nata77

link 17.03.2008 8:07 
спасибо огромное

 

You need to be logged in to post in the forum