tracking report

[adelaida]

Пожалуйста, помогите перевести более-менее корректно

Выражение встречается в следующем контексте:
ACNielsen will be responsible for creating and communicating the QPI (Quality Performance Indicators) Tracking Report according to the schedule indicated above
Мой вариант не нравится мне:

Компания «ACNielsen» обязан составлять и передавать Отчет об отслеживании Показателей качества* в соответствии с вышеуказанным планом
Большое спасибо.

[foxtrot]

имхо:
Компания ACNielsen несет ответственность за составление и рассылку Отчета о контроле над показателями качества в соответствии с вышеуказанным планом/графиком.