DictionaryForumContacts

 а_л_е_н_а

link 11.03.2008 2:39 
Subject: заявленный к строительству
подскажите, пожалуйста, как по-английски звучит "завод, заявленный к строительству" declared for construction такая калька, что писать не хочется

 foxtrot

link 11.03.2008 6:11 
approved for construction?

 Kate-I

link 11.03.2008 10:14 
в зависимости от широкого контекста: development/greenfield plant or factory/new construction/project/a new build/, other...

 

You need to be logged in to post in the forum