DictionaryForumContacts

 Successful_Lady

link 7.03.2008 12:09 
Subject: один на двоих
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
У нас с братом один велосипед на двоих

Заранее спасибо

 Aiduza

link 7.03.2008 12:13 
I share a bicycle with my brother?

 Redni

link 7.03.2008 18:20 
может, a Smart-like ForTwo bicycle? :-))))

 donkey_hot

link 8.03.2008 13:13 
My brother and I have one bike between [the two of] us
imo

 

You need to be logged in to post in the forum