 |
|
Subject: WASP Подскажите, плиз, зашел тут спор относительно понятия WASP. Можно ли кандидата в президенты Маккейна назвать таковым? Я считаю, что да, а мне сказали, что к нему не применимы AS, ибо он шотландского происхождения, судя по префиксу Mac, а совсем не англо-сакс.На что я привела статью из Вики: http://en.wikipedia.org/wiki/White_Anglo-Saxon_Protestant где говорится, в частности, что: The term originated in reference to White Americans of Anglo-Saxon descent, who were Protestant in religious affiliation. However, the term does not have a precise definition and can be used to describe greatly differing groups. Strictly speaking, many people now referred to as "WASPs" are not Anglo-Saxon. In modern North American usage, WASPs may include Protestants, from Dutch, German, Huguenot (French Protestant), Scandinavian, Scottish, Scots-Irish and Welsh backgrounds. Therefore, the term WASP is sometimes applied to individuals who are technically non-Anglo-Saxons, including people with: Dutch origins German descent French descent Scots-Irish origins на что мне сказали, что в Вики написан бред. Рассудите плз. Действительно ли узус не такой и loosely? |
| господи, зачем вам читать творчество вьетнамских студентов в вики? посмотрите, как его называют американцы. Им виднее :)) |
|
nephew, так все-таки не распространяется на шотландцев слово WASP? в бытность мою студенткой, преподаватели тоже говорили, что WASP - это про почти всех, кто не Black. |
|
http://www.answers.com/topic/wasp-1?cat=technology 1. A white Protestant of Anglo-Saxon ancestry. 2. A white, usually Protestant member of the American upper social class. |
|
alk, тут, видимо, только нейтивы могут подсказать... |
|
все они васпы по сравнению с обамой. даже ромни и джулиани где-то васпы :)) никого в америке не волнует, шотландцы у него в предках или кельты. он носитель определенной идеологии, родители его не вчера с корабля слезли, он представитель белого большинства, значит, WASP |
|
nephew, спасибо!!! кстати подтвердили Вики и моих преподов, а то житель Бостона of Russian origin обвинил в неграмотном употреблении, я аж засомневалась... ну и Хиллари туда же к ним с Блумбергом я так думаю... |
| Хилари - васп в юбке, но Блумберга туда никак нельзя. До этого Америка еще не доросла. Кроме шуток. |
|
вот нейтивы, надеюсь http://www.urbandictionary.com/define.php?term=W.A.S.P. |
| вот же они консервативны до чего! не знала... спасибо... |
|
alk, спасибо за ссылки, подчерпнула кое-что дополнительно для себя... |
| You need to be logged in to post in the forum |