the quorum shall be met

[Kahale]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
In such case the quorum shall be met
Заранее спасибо

[Translucid Mushroom]

В этом случае будет достигнут кворум

[Tarion]

В таком случае должен быть достигнут кворум.

[V]

в таком случае считается \ будет считаться, что кворум достигнут

[Googler]

....что кворум имеется/в наличии