альбом согласований construct.

[Taltseva]

в контексте:

Согласование и защита принятых проектных решений с эксплуатирующими службами и органами гос.надзора; разработка альбома согласований по итогам экспертных заключений.

из ТЗ на проектирование, монтаж, пусконаладку пожарной сигнализации.

Проект прогоняется через все инстанции, получаются "Approvals" от всех, затем все это подшивается в некий "альбом согласований".

Кто-нибудь сталкивался с таким термином?
Насколько адекватен мой вариант: journal of approvals?

[~hobo]

better use

Schedule of Approvals.

[nata-baush]

sign-off list