может? или должно?

[tess06]

Пожалуйста, помогите корректно перевести.

This approval can be used by the company with the manufacturer's declaration of conformity

Мой перевод:
Настоящее одобренте может? или должно? применяться компанией вместе с декларацией соответствия производителя.
Заранее спасибо

[Mary_G]

Может для approval здесь можно использовать слово разрешение??
Данное разрешение может использоваться Компаний совместно с декларацией о соотвествии, предоставленной производителем.

[Kovalskaya30]

может, как can do перевести?
К декларации соответствия Компания предоставляет настоящее
(как can do)

[october]

Данное разрешение используется Компанией вместе с декларацией о соотвествии, предоставленной производителем.

[tess06]

Спасибо за помощь, друзья-переводчики