 |
|
Subject: current dispersion element Пожалуйста, помогите перевести.current dispersion element Выражение встречается в следующем контексте: Непрерывный дисперсивный элемент устанавливается в колодец, с устойчивостью приблизительно в 2 Ом, всё же учитывая место положения??????????????? Заранее спасибо |
| О чем речь-то в тексте? Навскидку - current здесь, похоже "ток", resistance - сопротивление.. |
|
по-моему здесь речь идет об элементе, рассеивающем электрический ток, который устанавливается в стене с сопротивлением 2 Ома, если только по условиям конктретного места расположения не требуется иного. колодец, поток и устойчивость здесь совершенно ни при чем. |
| well здесь скорее всего карман, куда и устанавливается этот самый токорассеивающий элемент. |
| You need to be logged in to post in the forum |