Сохранить сертификат

[маус]

Помогите, пожалуйста.

Контекста нет. Компания получает некий сертификат, который надо подтверждать каждый год, иначе он становится недействительным. В плане на год записано: "Сохранить сертификат" (то есть хорошо подготовиться к аудиту, чтобы сертификат не отобрали, а оставили еще на год).

Как в данном случае перевести "сохранить"? Retain? Или нет?

Спасибо

[foxtrot]

retain + 1

[Mo]

[Take actions to] maintain the XXX Certificate
Ensure extension of XXX Certificate validity

...зависит от того, насколько кратко / подробно у Вас сформулированы другие позиции Плана на год

[D-50]

renew the Certificate