 |
|
link 3.03.2008 7:12 |
|
Subject: ИК фильтр механически убирается в режиме «ночь» Подскажите, пожалуйста, как можно перевести: ИК фильтр механически убирается в режиме «ночь»Контекст: ИК подсветка не может работать с цветными камерами. Цветные камеры имеют встроенные фильтры не пропускающие ИК излучения. Это делается для обеспечения правильной цветопередачи. ИК подсветка может работать с современными камерами «день/ночь», в которых ИК фильтр механически убирается в режиме «ночь». заранее благодарна |
| ...where the IR filter may be mechanically removed in the night mode |
| You need to be logged in to post in the forum |