FAR/ANNEX 16 CERT avia.

[fefe]

Помогите перевести.

Это таблица для заполнения информации о воздушном судне.

Регистрационный № ВС
ТИП И СЕРИЯ
Максимальная взлетная масса (Кг.)
Максимальная пассажирская вместимость
Технические характеристики двигателя
Гондола/Акустическая облицовка
FAR/ANNEX 16 CERT

Зпранее большое спасибо!

[Val61]

The FAA is proposing a new noise standard for subsonic jet
airplanes and subsonic transport category large airplanes. This noise
standard would ensure that the latest available noise reduction
technology is incorporated into new aircraft designs. This noise
standard, Stage 4, would apply to any person submitting an application
for a new airplane type design on and after January 1, 2006. The
standard could be chosen voluntarily prior to that date. This noise
standard is intended to provide uniform noise certification standards
for Stage 4 airplanes certificated in the United States and those
airplanes that meet the new International Civil Aviation Organization
Annex 16 Chapter 4 noise standard.