 |
|
Subject: Оксфордец А кто знает житель Оксфорда Oxforder или Oxfordian? или еще как? спасибо за подсказку
|
| Oxford resident |
| а по разговорнее ничего нет? Oxford resident звучит слишком официально. |
|
link 28.02.2008 23:16 |
|
Из словаря Мюллера: Londoner - лондонец. Наверное по аналогии оксфордец тоже будет Oxforder. А Oxfordian немного другой оттенок придаёт, вызывает ассоциации с чем-то вроде викторианской эпохи и т.п. красивыми вещами ... :) |
| that will be Oxonian |
|
link 29.02.2008 7:18 |
|
Oxforder нет в словарях Oxonian и Oxfordian есть |
|
link 29.02.2008 7:21 |
| хотя насчёт Oxfordian права Yuliya Shavel' |
|
link 29.02.2008 8:09 |
|
Oxonian - студент/выпускник/профессор Оксфордского университета. В последнее время и в более широком смысле - житель Оксфорда (спасибо нашим американским друзьям). Но я бы не стала ... Oxfordian - это другое. :-) Кстати, "жители" Кембриджа - Cantabrigians... |
| You need to be logged in to post in the forum |