Subject: Off: Базы Wordfast для Традос Пользуюсь Wordfast, но хочу начать осваивать Традос, потому как, видимо, им больше пользуются, да и вообще почему бы не попробовать. Я видела нечищенные документы, переведенные Традосом, они выглядят точно так же, как Вордфастоские. Читала, что базы (TM) от Вордфаста подходят для использования в Традосе. Это так? Надо ли их как-то конвертировать? |
Да, нужно конвертировать. Насколько я помню, в Вордфасте где-то есть опция перевода баз в tmx. |
Читайте мануал к Вордфасту. Глава по-моему так и называется TM export |
You need to be logged in to post in the forum |