DictionaryForumContacts

 Darya K

link 25.02.2008 6:46 
Subject: whistle blowing facility
Is a whistle blowing facility in place at at both Corporate and asset level, such that employees are encouraged to communicate non-compliances with the Code of Conduct?

Поступали ли в адрес руководства на уровне всего предприятия или подразделения, сообщения от сотрудников о фактах незаконной деятельности по отношению к Кодексу делового поведения?

Помогите, пожалуйста, правильно ли я поняла вопрос? Т.к. дальше идет вопрос - If Yes in Q8, how many whistle blowing reports have been submitted in 2007?

 costyan

link 25.02.2008 10:39 
Точно не уверен, но whistle blow, по-моему, означает "настучать, донести". Т.е сколько доносов рассмотрено в 2007. Как-то так. наверное.

 Darya K

link 25.02.2008 13:53 
Спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum